FORM 6-K

                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

                             Washington, D.C. 20549

                        Report of Foreign Private Issuer
                    Pursuant to Rule 13a - 16 or 15d - 16 of
                       the Securities Exchange Act of 1934

                          For the month of April, 2008

                                HSBC Holdings plc

                              42nd Floor, 8 Canada
                         Square, London E14 5HQ, England


(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual
reports under cover of Form 20-F or Form 40-F).

                          Form 20-F X Form 40-F ......

(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information
contained in this Form is also thereby furnishing the information to the
Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of
1934).

                                Yes....... No X


(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant
in connection with Rule 12g3-2(b): 82- ..............)


The following text is the English version of a news release issued in Germany by
HSBC Trinkaus & Burkhardt,  a 78.6 per cent indirectly  owned subsidiary of HSBC
Holdings plc.

HSBC TRINKAUS DELIVERS RECORD RESULTS IN 2007

-    Operating revenue up 12.6 per cent to EUR535.9 million
-    Operating profit up 12.9 per cent to EUR206.0 million
-    9.7 per cent increase in net income before tax to EUR207.8 million

HSBC Trinkaus delivered record results in 2007 despite increasingly  challenging
market conditions. Operating revenue increased 12.6 per cent to EUR535.9 million
while operating profit rose 12.9 per cent to EUR206.0 million.  Return on equity
was 24.2 per cent before tax.

All  business  segments   contributed  to  the  bank's  success  with  increased
profitability  in  private  banking,  corporate  banking  and the  institutional
clients  business as well as proprietary  trading.  In 2008 the Management Board
will seek to maintain and build on the increased  profits  delivered  last year,
while acknowledging that net fees, commissions and trading profit depend largely
on the performance of the capital markets.

Results by business segment:

Net interest income increased 24.2 per cent to EUR110 million as average lending
and deposit volumes grew significantly due to the acquisition of new clients and
strengthening  of existing  business  relationships.  Credit  risk  provisioning
continued to reflect a cautious credit appetite.

Net fees and commissions  rose by 12.9 per cent to EUR318.1  million and was the
most important contributor to operating revenue, accounting for 59.4 per cent of
total operating income.  Despite continuing financial market uncertainties,  the
securities business also reported an increase in fees and commissions of EUR21.6
million to a total of EUR203.7 million.

Trading profit was down 3.8 per cent to EUR100.1  million against 2006. The bank
had  particular  success in marketing  retail  products  under the HSBC Trinkaus
Retail  Derivatives  brand and reached a new milestone in 2007 with the issue of
more than 23,000 certificates and warrants.

Administrative  expenses increased by 11.7 per cent overall to EUR333.4 million.
Personnel  expenses  increased  by 7.2 per cent to EUR203.3  million as the bank
recruited  to meet the demands of a growing  business  and  increased  levels of
performance-related  pay. Other  administrative  expenses  increased by 20.5 per
cent mainly as a result of higher fees for consultancy  services  related to IT.
The implementation of MiFID, SEPA and Basel II in 2007 led to specific increases
in IT and administrative costs.

Despite a decline in net income from  investments,  the bank suffered no notable
write-downs  as a  result  of the  subprime  crisis  and  HSBC  Trinkaus  has no
significant exposure to synthetic credit risk. Net income before tax grew by 9.7
per cent to EUR207.8  million.  The Annual General  Meeting on 17 June 2008 will
propose  the  distribution  of a  dividend  of EUR2.50 as was also the case last
year.

Consolidated  assets increased 12.8 per cent in 2007 to EUR21.1  billion.  Loans
and advances to customers increased 34.7 per cent to EUR4.3 billion. This growth
largely  reflected  expansion  in the  client  base.  At the end of the year the
bank's  total  and  core  capital  ratios  were  10.7  per cent and 6.4 per cent
respectively.

Private  banking  again  posted  strong  results in 2007  increasing  to EUR42.2
million,  the best  performance  in the bank's  history.  This was primarily the
result of increasing net fees and  commissions in the securities  business,  but
was also due to the bank's  successful  customer  acquisition  strategy.  Assets
under management  increased to EUR26.4 billion,  up 6.0 per cent on the previous
year.

Corporate banking also had a successful year. Despite strong competition for new
business  it was able to achieve a 10.6 per cent  increase in revenue to EUR46.1
million while maintaining robust credit quality. Alongside the domestic earnings
contribution,  there was also a  significant  increase in  business  with German
corporate clients from the wider HSBC Group.

HSBC Trinkaus focussed  significantly on investment banking during the course of
the year and the bank is now one of Germany's  leading  facilitators  of capital
market  transactions.  The fact  that  HSBC  Trinkaus  has been able to secure a
significant  share of capital markets  business in the domestic German renewable
energy market is evidence  that it was right to place  greater  emphasis on this
area of the business.

2007 was again a successful year for the  institutional  clients segment with an
increase of 5.0 per cent on 2006 to EUR59.1  million.  Almost all product groups
produced  a  satisfactory  performance  led by the asset  management  and equity
business.  By further  stepping up cooperation with the HSBC Group, the bank was
able to significantly expand its product range.

Proprietary  trading  produced a record result of EUR64.5  million in 2007. This
represents the single biggest  earnings  contribution of all business  segments.
Throughout  the  course of the year,  more than  23,000 new  leverage  products,
discount  and bonus  certificates  were issued - an increase of more than 60 per
cent on 2006.

The bank's subsidiary, HSBC Investments Deutschland, which manages institutional
assets and public  funds,  significantly  increased  revenues in both public and
special funds.

Internationale   Kapitalanlagegesellschaft   (INKA),   another   HSBC   Trinkaus
subsidiary,  was able to achieve record growth  figures in 2007 despite  capital
markets  conditions  worsening  in the  second  half of the year.  Assets  under
management  increased  by 11.4 per cent to EUR56.6  billion,  a higher  level of
growth  than the market as a whole.  The number of funds  increased  from 286 to
295.

Following  discontinuation  of the joint  venture  with the  Telekom  subsidiary
'T-Systems'  late  last  year,  HSBC  Trinkaus  is now the sole  shareholder  of
International  Transaction  Services  (ITS).  As a result of strong stock market
activity and increased  trading volumes,  ITS reached new highs in 2007 in terms
of  settlement   volume:   more  than  66  million   transactions  were  settled
representing  an  increase  of 23.0  per  cent  versus  2006.  The 100 per  cent
acquisition  of ITS is a clear signal of the bank's  commitment to  high-quality
service in securities settlement.

Note to editors:

HSBC Trinkaus

HSBC  Trinkaus  is one of the leading  private  banks in Germany and part of the
globally-operating  HSBC Group.  With over 1,800  employees HSBC Trinkaus can be
found in six  locations in Germany in addition to the head office in  Dusseldorf
and has access to the global  network of the HSBC  Group.  With total  assets of
EUR21.1   billion*   and  EUR90.1   billion  in  funds  under   management   and
administration*,  the bank has a Fitch IBCA rating of 'AA',  the  highest  Fitch
rating of all German  commercial  banks.  The bank's  central  target groups are
wealthy private clients,  corporate clients and institutional clients. *(figures
as at 31 December 2007)

All   HSBC   Trinkaus   press   releases   can  be   found   on   the   Homepage
www.hsbctrinkaus.de under the heading "About us", "Press".

HSBC Holdings plc
HSBC Holdings plc serves over 128 million  customers  worldwide  through  around
10,000  offices in 83 countries  and  territories  in Europe,  the  Asia-Pacific
region, the Americas,  the Middle East and Africa.  With assets of some US$2,354
billion at 31  December  2007,  HSBC is one of the world's  largest  banking and
financial  services  organisations.  HSBC is marketed  worldwide as 'The world's
local bank'.


                                    SIGNATURE

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the
registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned, thereunto duly authorized.

                               HSBC Holdings plc

                                                By:
                                                Name:  P A Stafford
                                                Title: Assistant Group Secretary
                                                Date: 04 April 2008