Ciena’s gains lead tech-sector action

Optical networker climbs after better-than-expected results. Facebook edges up ahead of company event and Pandora rises in advance of quarterly results after the close.