UPDATE 1-'Awkward Moment' can't put brakes on 'Ride Along''s box office roll

LOS ANGELES/NEW YORK, Feb 2 (Reuters) - Buddy cop comedy "Ride Along, starring Kevin Hart and Ice Cube, cruised to a third straight weekend at the top of the box office charts, outearning new release "That Awkward Moment."