Weekend box office: ‘Guardians of the Galaxy’ overtakes ‘Transformers’ as the summer’s biggest blockbuster

It might be time to retire the traditional box-office tracking system. Forecasts were wildly inaccurate this weekend, with "If I Stay" and especially “Sin City: A Dame to Kill For” underperforming at the multiplex...