UPDATE 1-'Nightcrawler' passes 'Ouija', 'Fury' to lead box office

LOS ANGELES/NEW YORK, Nov 2 (Reuters) - "Nightcrawler", a dark crime thriller starring Jake Gyllenhaal as a freelance cameraman in the high-speed world of siren-chasing journalism, topped sluggish weekend domestic box office charts with $10.9 million in ticket sales.