CORRECTED-Pay TV revamps clunky guides in battle with Internet services

LAS VEGAS, Jan 9 (Reuters) - U.S. cable and satellite TV providers are rolling out new services to solve a problem that drives customers crazy - which channel is HBO? And how do I find the latest episode of "The Walking Dead?"