U.S. stocks: Futures hint at choppy session as nonfarm payrolls near

Wall Street is poised for another volatile trading day, with stock futures rising only slightly, as investors continue to gauge whether incoming data strengthen the case for a rate hike.