Apartment vacancies rise for first time in 6 years

Sky-high rents and falling vacancies have characterized the U.S. apartment market for the past six years, but that is suddenly changing.