How Herbalife’s share buyback could force Bill Ackman to trim his short position

Herbalife’s $600 million share buyback will reduce the number of shares available for short sellers to borrow and sharply increase the cost of Ackman’s $1 billion short position.