Here’s a roadmap to find cheaper stocks in an expensive market

Managers of the William Blair Small Cap Growth Fund find gems where not many others are looking, says Michael Brush.