UPDATE 4-Cyber crooks claim to hit two big Canadian banks

* CIBC says 40,000 customers may be affected (Adds details on how many BMO customers were affected in paragraphs 3-4, updates share prices)