Whom to believe? Bonds predict gloom, stocks predict boom

The stock market is positively giddy about prospects for the U.S. economy and corporate earnings.The bond market is telegraphing gloom and doom. Who’s right?