UPDATE 1-Cenovus to sell royalty business to Ontario Teachers' for C$3.3 bln

June 30 (Reuters) - Canadian oil producer Cenovus Energy Inc said it would sell its royalty lands business, Heritage Royalty Limited Partnership, to Ontario Teachers' Pension Plan for about C$3.3 billion ($2.66 billion).