BRIEF-Travelers reports 4th-qtr operating income of $2.90/shr

* Travelers reports fourth quarter net and operating income per diluted share of $2.83 and $2.90, respectively