UPDATE 1-Citic-Carlyle near deal to buy McDonald's China assets -source

Dec 1 (Reuters) - A consortium led by private-equity firm Carlyle Group and Chinese conglomerate Citic Group Corp has neared a deal to buy McDonald's Corp's stores in China and Hong Kong for up to $3 billion, a source with direct knowledge of the matter said.