Deutsche Bank, H&M help European stocks rise as January trading wraps up

European stocks edge up Tuesday, as investors sift through a mixed round of corporate financial and trading updates, with the market heading toward a monthly rise as January trading comes to an end.